Aria Database - Search the Database
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
Anch'io dischiuso un giorno
from Part II : L'Empio, Scene I of the Italian opera Nabucco by Giuseppe Verdi
Libretto: Temistocle Solera

Role: Abigaille, slave, thought to be Nabucco's oldest daughter
Voice Part: soprano       Fach: dramatic coloratura
Setting: the royal chambers in ancient Babylon
Synopsis: Abigaille has found the document that proves that she was not Nabucco's daughter but, rather, the daughter of a slave and one of Nabucco's wives who have both been put to death for her birth. In the recitative preceding the aria, Abigaille describes her deep desire for revenge but then, as she enters the aria, she changes the mood to talk about the love she feels for Ismaele.
Range: Tessitura:
D4 - C6D4 - A5
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Robert Glaubitz (added 1997-04-24)
Anch'io dischiuso un giorno, Abigaille's aria from Nabucco

Ben io t'invenni, o fatal scritto!... in seno
Mal ti celava il rege, onde a me fosse
Di scorno!... Prole Abigail di schiavi!
Ebben!... sia tale! Di Nabucco figlia,
Qual l'Assiro mi crede,
Che sono io qui?... peggior che schiava!
Il trono
Affida il rege alla minor Fenena,
Mentr'ei fra l'armi a sterminar Giudea
L'animo intende!... Me gli amori altrui
Invia dal campo a qui mirar!... Oh iniqui
Tutti, e più folli ancor!... d'Abigaille
Mal conoscete il core...
Su tutti il mio furore
Piombar vedrete!... Ah sì! cada Fenena...
Il finto padre!... il regno!...
Su me stessa rovina, o fatal sdegno!

Anch'io dischiuso un giorno
Ebbi alla gioia il core;
Tutto parlarmi intorno
Udia di santo amore;
Piangeva all'altrui pianto,
Soffria degli altri al duol;
Ah! chi del perduto incanto
Mi torna un giorno sol?
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
Verdi, Giuseppe. Verdi - Arias for Soprano Vol. 1. Published by Ricordi. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Verdi, Giuseppe. Aria Album for Soprano - Vol. 1. Published by Edition Peters. Available at Sheetmusicplus.com.
Verdi, Giuseppe. Cantolopera: Verdi Arias for Soprano - Volume 2. Published by Ricordi. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language