Aria Database - Search the Database
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act III, scene 2 of the Italian opera Un Ballo in Maschera by Giuseppe Verdi
Libretto: Francesco Maria Piave

Role: Riccardo, the Governor of Boston
Voice Part: tenor       Fach: spinto tenor
Setting: A hall in the Governor's house, Boston, late 17th century.
Synopsis: Alone, Riccardo contemplates his misguided love for Amelia. He decides to send Amelia and Renato to their homeland in an effort to rid his heart of the ill-gotten love.
Range: Tessitura:
F#/Gb3 - A#/Bb4G3 - G#/Ab4
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Stephen Parker (added 1997-04-24)
Ma se m'è forza perderti, Riccardo's aria from Un Ballo in Maschera

Forse la soglia attinse, 
E posa alfin. L'onore 
Ed il dover fra i nostri petti han rotto 
L'abisso. Ah, sì, Renato 
Rivedrà la sua patria . . . e la sua sposa 
Lo seguirà Senza un addio, l'immenso 
Mar ne sepàari . . . e taccia il core.
Esito ancor? ma, o ciel, non lo degg'io?
Ah, l'ho segnato il sacrifizio mio!

Ma se m'è forza perderti 
Per sempre, o luce mia, 
A te verrà il mio palpito 
Sotto qual ciel tu sia. 
Chiusa la tua memoria 
Nell'intimo del cor.
Ed or qual reo presagio 
Lo spirito m'assale, 
Che il rivederti annunzia 
Quasi un desio fatale . . . 
Come se fosse l'ultima 
Ora del nostro amor?
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
The Ultimate Tenor Aria Album (Version 2.0). Published by CD Sheet Music. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Anthology of Italian Opera - Tenor. Published by Ricordi. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language