Aria Database - Search the Database
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
Comme autrefois dans la nuit - Recitative and cavatina, No. 7
from Act II of the French opera Les Pêcheurs de Perles by Georges Bizet
Libretto: Michel Carré

Role: Léïla, a priestess of Brahma
Voice Part: soprano       Fach: lyric coloratura
Setting: The ruins of a Hindu temple in Ceylon in ancient times
Synopsis: Léïla realizes that she loves Nadir. She sings of this newfound love and the care with which Nadir guards her from harm.
Range: Tessitura:
C4 - C6F4 - F5
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Stefan Pilczek (added 1998-03-18)
Comme autrefois dans la nuit sombre, Léïla's aria from Les Pêcheurs de Perles

Me voilà seule dans la nuit,
Seule en ce lieu désert où regne le silence!
Je frissonne, j'ai peur! et le sommeil me fuit!
Mais il est là! Mon cœur devine sa présence! 

Comme autrefois dans la nuit sombre,
Caché sous le feuillage épais,
Il veille près de moi dans l'ombre,
Je puis dormir, rêver en paix!

Il veille près de moi,
Comme autrefois, comme autrefois
C'est lui! mes yeux l'ont reconnu!
C'est lui! mon âme est rassurée!
O bonheur! Il est venu,
Il est là près de moi, ah!
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
The Ultimate Soprano Aria Album (Version 2.0). Published by CD Sheet Music. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language