Aria Database - Search the Database
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act II, Scene 3 of the Italian opera Luisa Miller by Giuseppe Verdi
Libretto: Salvatore Cammarano

Role: Rodolfo, Count Walter's son
Voice Part: tenor       Fach: dramatic tenor
Setting: the gardens in the castle of Count Walter, the Tyrol, early 17th century
Synopsis: Rodolfo has received a letter from Luisa saying that she never loved him. He is crushed and reminisces about the happy times they had together.
Range: Tessitura:
D3 - G#/Ab4A#/Bb3 - G#/Ab4
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Robert Glaubitz (added 1997-04-29)
Quando le sere al placido, Rodolfo's aria from Luisa Miller

Oh! fede negar potessi agl'occhi miei!
Se cielo e terra, se mortali ed angeli
attestarmi volesser ch'ella non è rea...
Mentite!  Io risponder dovrei,
tutti mentite...Son cifre sue!
Tanta perfidia!  Un'alma sì nera!
Si mendace!  Ben la conobbe il padre!
Ma dunque i giuri, le speranze la gioja,
le lagrime, l'affano?
Tutto è menzogna, tradimento inganno!

Quando le sere al placido
chiaror d'un ciel stellato
meco figgea nell'etere
lo sguardo innamorato,
e questa mano stringermi
dalla sua man sentia...
Ah! mi tradia!
Allor, ch'io muto, estatico
da'labbri suoi pendea,
ed ella in suon angelico
,,amo te sol,, dicea,
tal che sembrò l'empireo
aprirsi all'alma mia!
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
Verdi, Giuseppe. Cantolopera: Verdi Arias for Tenor. Published by Ricordi. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Anthology of Italian Opera - Tenor. Published by Ricordi. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Verdi, Giuseppe. Favorite Tenor Arias. Published by Ricordi. Available at Sheetmusicplus.com.
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language