Aria Database - Search the Database
Search for: within in Search in these results
Check All Records1 aria shown Switch to Summary View | Start Over | View Saved Arias (0)
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language
from Act II of the Italian opera Otello by Giuseppe Verdi
Libretto: Arrigo Boïto

Role: Otello, a General in the Venetian Army and a Moor, married to Desdemona
Voice Part: tenor       Fach: dramatic tenor
Setting: A hall on the ground fllor of the castle
Synopsis: Influenced by Iago's suggestions of impropriety between Desdemona and Cassio, Otello bids farewell to happiness in his marriage.
Range: Tessitura:
not enterednot entered
Translations/Aria Texts:
Libretto entered by Stephen Parker (added 1998-08-13)
Ora e per sempre addio, Otello's aria from Otello

Tu? Indietro! fuggi! 
M'hai legato alla croce! Ahimè! 
Più orrendo d'ogni orrenda inguiria 
dell' ingiuria è il sospetto. 
Nell' ore arcane della suà lussuria 
(e a me furate!) m'agitava il petto 
forse un presagio! Ero baldo, giulivo. 
Nulla sapevo ancora; io non sentivo 
sul suo corpo divin [dolce] che m'innamora 
e sui labbri mendaci 
gli ardenti baci 
di Cassio! Ed ora! ed ora. . . 

Ora e per sempre addio sante memorie, 
addio, sublimi incanti del pensier! 
Addio schiere fulgenti, addio vittorie, 
dardi volanti e volanti corsier! 
Addio, vessillo trionfale e pio, 
e diane squillanti in sul mattin! 
Clamori e canti di battaglia, addio! 
Della gloria d'Otello è questo il fin.

Sciagurato! mi trova una prova secura 
che Desdemona è impura. . . 
Non sfuggir! nulla ti giova! 
Vo' una secura, una visibil prova! 
O sulla tua testa 
s'accenda e precipiti il fulmine 
del mio spaventoso furor che si desta!
Sounds:
none
Sheet Music/Scores:
The Ultimate Tenor Aria Album (Version 2.0). Published by CD Sheet Music. Available at Amazon.com and Sheetmusicplus.com.
Recordings:
none
Sort by: Composer | Opera | Aria | Role | Voice Part | Language