Brindisi (Viva il vino spumeggiante), Turiddu's aria from Cavalleria Rusticana Intanto amici, qua, Friends, (come) here! Beviamone un bicchiere. Let's drink a glass. Viva il vino spumeggiante Here's to the frothing wine, Nel bicchiere scintillante, Sparkling in the glass, Come il riso dell'amante Like the lover's smile Mite infonde il giubilo! It inspires rejoicing! Viva il vino ch'è sincero Here's to the wine that's sincere Che ci allieta ogni pensiero, That makes every thought a happy one E che annega l'umor nero, And that drowns a black humour Nell'ebbrezza tenera. In soft intoxication. Translation by Mike Gibb